Mežavairogu jaunais pastāvīgais iemītnieks lapsiņš Foksis (nav adoptējams) iepazīstas ar Ķirmi, Simbu (arī mūsējie) un apkārtni. Vēl jūtams neliels satraukums, bet pamati ja ne draudzībai, tad mierīgai līdzāspastāvēšanai ir likti!
Lapsēna stāsts nav no tiem pozitīvākajiem, jo viņam nāksies visu mūžu pavadīt būrī - cilvēki, labu domādami, meža dzīvnieciņu pieradināja, un nu Foksim būs liegta iespēja medīt, rakt sev patīkamā vietā alu un baudīt savvaļas dzīvi...